Рекао је да дођем ноћ раније, да пробам неколико пиштоља, да видим који ми боље лежи.
Rekel mi je naj pridem k njemu, da poizkusim par pištol, da vidim katera mi ustreza.
Мама, нећу успети да дођем кући на вечеру.
Mama, ne bo mi uspelo priti na večerjo.
Ипак смем да дођем у посету?
Lahko še vedno pridem na obisk?
Ако је сад зовем, наговориће ме да дођем кући.
Saj bi jo že zdaj, pa bo hotela, da pridem domov, in bi jo poslušal.
Норткот, тражили сте да дођем овде.
Gospod Northcott, vaša želja je bila, da pridem k vam.
Чекај да дођем до главног дела.
Počakaj, da pridem do glavnega dela.
Само сам хтео да дођем у Ирак како бих доказао жени...
Želel sem iti v Irak, da bi lahko dokazal ženi, da nisem...
Желите ли да дођем до вас, зар не?
Hočeta da pridem k vama, ali ne?
Да дођем на снимање следеће недеље?
Mogoče te pridem gledat na snemanje prihodnji teden.
Ако могу да дођем у девет, онда долазим.
Tam sem lahko ob devetih. Pridem, če sem lahko tam ob devetih.
Рекао је Холбруку да ме назове и да дођем у пола шест.
Naročil je Holbrooku, naj mi sporoči, da pridemo ob 5:30.
Само ми реци где си, да могу да дођем по тебе.
Samo povej mi kje si, da lahko pridem tja.
Мислио сам да дођем и купим твоју књигу, али ја нисам позната фаца.
Mislim vzeti kopijo tvoje knjige, vendar.. V Zivo ste manjsi.
Моји родитељи желе да дођем кући за Дан Захвалности.
Starši res hočejo, da pridem za zahvalni dan domov.
Ја не могу да дођем до владе, али ти можеш!
Jaz ne morem k vladi, ti pa lahko greš.
Морам да дођем у САД да ово сазнам?
Sem morala priti v deželo Gringov, da sem to zvedela?
Даћеш ми адресу, а ја ћу да дођем када будем спреман.
Dal mi boš naslov, jaz pa bom prišel, ko bom hotel.
Морао сам да дођем до блока тастера.
Moral sem samo priti do tipkovnice.
Тражио си да дођем да се опростимо.
Prosil si, naj se pridem poslovit.
Дај да дођем до тебе да то исправим.
Naj se oglasim tam in da bi bilo prav. Kaj je vaš naslov?
Стварно желим да знам да сутра могу да дођем кући, попричам са момцима, да будем код куће као и обично, можемо изаћи негде, попити пиће и разговарати о овоме.
Res bi rad vedel, da se jutri lahko odpeljem domov in se pogovorim s fantoma. Da bo doma kot običajno, da bova morda šla ven ali kaj podobnega, na pijačo in se pogovorila o tem.
Питере жао ми је не могу да дођем у колибу вечерас.
Peter, žal mi je, toda nocoj ne morem priti v kočo.
Шта мислиш зашто сам хтео да дођем до 12 нивоа?
Kaj misliš, zakaj sem želel priti sem dol?
Срео сам га раније, па ме је позвао да дођем.
Prej sem ga spoznal. Rekel je, naj se oglasim.
Рекли сте ми да дођем одмах ако се нешто важно деси.
Rekli ste, naj pridem, če izvem kaj pomembnega.
Отац ми је рекао да морам да дођем овде.
Oče mi je rekel, da moram priti. –Tvoj pokojni oče.
Декан жели да дођем на саветовање због жалости.
Dean Jovich me želi na sestanku kako ravnati pri žalovanju.
Да, он ме је убедио да дођем и нађем те.
On me je prepričal, da vas najdem.
Моји родитељи желе да дођем у Калифорнију после Божића.
Moji starži želijo, da pridem v Kalifornijo po božiču.
Знам" да је требало да дођем раније.
Vem, da bi moral priti prej. Hotel sem.
Ти си хтела да дођем овде.
Ti si hotela, da pridem sem.
Да дођем у Краљеву Луку да се поклоним или доживим судбину као све издајице.
Da pridem v Kraljevi pristanek pokleknit pred njo, sicer me bo doletela usoda vseh izdajalcev.
Бао Јунгсју: "Мајка ми говори да дођем кући и удам се, али ако се удам сада, пре него што се потпуно развијем, могу да се удам само за обичног радника, тако да не журим."
Bao Yongxiu: "Moja mama želi, da pridem domov in se omožim. A če to storim zdaj, ko se želim še razvijati, se lahko poročim le z navadnim delavcem, zato nočem hiteti."
И погледао сам свих 100 Idealab компанија, и 100 које нису део Idealaba да пробам да дођем до научног сазнања.
V vseh 100-ih Idealab podjetjih in 100-ih drugih, da bi lahko prišel do kakega znanstvenega zaključka.
0.47188806533813s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
VprašaI me je, ali bi živeI z njim. -Krasno. 